• Elena Prigova

Моим неамериканским друзьям...


Elena Prigova

January 23, 2021



Обожаю рассуждения неграждан США, проживающих вдали от Америки, о "прекрасном спасителе Америки Байдене". Однако, вы почему-то забыли поинтересоваться мнением 75-ти миллионов граждан США, голосовавших за Трампа. И интересно, по каким критериям судите вы о том, хорош ли 46-й для США? Да, он красиво прочитал правильно написанную спичрайтерами речь? Вам понравилось? Что именно? То, что в потоке слов нет правды? Что слова живут параллельно от действий в нашем новом американском сегодня? Что право голоса у нас теперь партийно и скрепляется верноподданническом исключительно новой линии партии D? Вы верите словам политиков ? В речи неоднократно ещё слово «демократия» всуе вспоминалась. Так её запросто можно было в той речи любым другим словом заменить - какая разница? И ничтоже сумняшеся человек, говорящий о примирении, своим потоком указов разваливает то настоящее, что вчера было заложено 45-м президентом, который любил свою страну больше, чем ваши страны, потому что он был президентом Соединённых Штатов Америки, а не Украины, Канады, России и всех остальных стран мира. У Америки, собственно, есть свои интересы, которые могут не совпадать с вашими. Но вы продолжаете «примерять» и чужих президентов к вашим странам и вашим проблемам, и уже считать выгоды от прихода в Белый дом того, кто вам будет много обещать и много давать в ущерб своему народу. Вот он, ущерб этот, уже подписан в виде возвращения в Парижскую аферу, за которую теперь мы, граждане США, будем платить наши деньги! Это наших граждан наш же новый президент лишает работы и это наше горе, но вы радуетесь! Это у нас уже после суток пребывания у власти 46-го отменены постановления предыдущего президента, за которые мы предыдущего выбрали и выбирали второй раз, потому что это было для нас, американцев хорошо. Но вы радовались инаугурационной речи человека, который за 50 лет своего пребывания у власти, ничего путного для нас не сделал! Зато теперь всем сёстрам по серьгам выдаст! (Ничего он никому не выдаст! Вспомните, что он "выдал", например, Украине! (Прим. Ред.) А выдавать опять же будет за счёт тех самых налогов, которые нам, платящим налоги, и увеличит уже до 28%. Но вы радуетесь, получая там в своих странах зарплаты в конвертах. Вы бы сами свои налоги заплатили, чтобы тоже за свои страны порадоваться! И уж совсем, чтобы иностранные граждане возрадовались: 73 % американцев считают, что страна движется в неправильном направлении, и столько же говорят, что в последующие 4 года страна останется разделенной. Но зато по опросам Rassmussen Reports американцы пессимистично настроены по поводу отношений между различными социальными группами. Зато 51% вероятных избирателей в США положительно оценивают работу президента США Дональда Трампа. Так кто кому президент? И да, оболганный прессой Трамп сделал для Америки больше, чем рассказали о нем гадостей его непримиримые соперники. «Я хоть попытался! Да, чёрт возьми! Я хоть попробовал!» – вспоминаются слова Рэндалла Макмерфи, героя культового произведения Кена Кизи «Пролетая над гнездом кукушки».

И мы, миллионы законопослушных американцев, тоже попробовали и тоже попытались жить в своей стране и думать о ней, а не о спасении всего большого мира. И мы, пытающиеся, - вовсе не «сброд и расисты», коими нас пытаются представить все те же 96% пропагандистских СМИ, что на зарплате у спонсоров того, кого те же СМИ подвели под присягу 21 января. И только за ПОПЫТКУ мир нас и нашего президента возненавидел... Но как же быстро начнёт возвращаться вменяемость к ослеплённым ненавистью к Трампу? Как быстро его бывшие соратники, предавшие своих избирателей и президента, поменяют риторику? Вот уже бывший лидер республиканского большинства в Сенате Митч МакКоннелл сокрушается о взятом новым президентом неверном направлении: «Президент повторно вошел в неудавшееся Парижское соглашение по климату - ужасная сделка, которая серьезно и больно экономически ударит по работающим американским семьям... Повторное присоединение только заставит нас убить американские рабочие места, в то время как наши конкуренты продолжают накачивать мощности». И далее совсем становится грустно от большого и радостного, произнесённого МакКоннеллом уже 21 января в зале заседаний Сената в Вашингтоне: «Президент также в одностороннем порядке отменил трубопровод Keystone XL. Первоочередной задачей первого дня было уничтожить тысячи американских рабочих мест, в том числе профсоюзов, разочаровать нашего сильного союзника Канаду и обратить вспять наш прогресс в направлении энергетической безопасности. Это проект, который поддерживают либеральное правительство Канады и премьер–министр Трюдо. Инвестиции в энергетику Северной Америки. Даже госдепартамент Обамы пришел к выводу, что это не нанесет вреда климату. Но из-за того, что отмена проекта трубопровода кажется «зеленым делом», новая администрация убила эти рабочие места». «Это был не тот день, которого заслуживали американские рабочие!» - cказал он, добавив: «Еще рано. У президента Байдена есть достаточно времени, чтобы вспомнить, что он не обязан своим избранием крайне левым. Президент может и должен переориентировать свою администрацию на создание хорошо оплачиваемых рабочих мест в Америке, а не на принесение в жертву средств к существованию нашего народа либеральной символике». Но ведь то, о чем говорил вчера лидер уже сенатского меньшинства, говорили все, голосовавшие за Трампа. Вот только либеральному и агрессивному нужен был тот, кто просто будет подписывать все, что они ультимативно требовали. И дедушка Сандерс, одиноко сидящий на холодном металлическом стульчике, как смотрящий за выполнением соглашений в акте купли-продажи нас, нашего будущего во имя светлой мечты «разрушения старого мира». И мадам вице-президент в фиолетовом, как гарант , как скрепляющая этот акт печать. Но вы же только костюм на ней рассмотрели, жемчуга и многообещающую улыбку, позабыв (или не расслышав ранее) сказанного ею же. Поэтому, дорогие мои далекие и не совсем, оставьте ваши суждения о большой радости, поселившейся в Белом Доме. И не очень верьте обещаниям, которые иногда остаются в памяти только армейскими одеялами. Теплом повеяло от слова «одеяло». Но зато климат теперь вам американский президент отладит. Вот так и перезимуем радость... А пока под радостный хор Build Back Better мир несётся в пропасть. Мир голых королей растоптал бедного рыжего зрячего мальчика, позволившего усомниться в правильности движения мира. Классическая развязка трагедии... И профиль царя Пирра в качестве напоминания о его победе...

212 views0 comments

Recent Posts

See All